Retour au pays (Swords to Plowshares) - Magic the Gathering

Retour au pays
(Swords to Plowshares)

Retour au pays
(Swords to Plowshares)

Nom :
Retour au pays
Coût :
CCM : 1

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
Exilez une créature ciblée. Son contrôleur gagne un nombre de points de vie égal à sa force.
L'embryon de regret le plus infime peut s'épanouir dans la rédemption.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Commander Legends #387 06/11/2020

Autre(s) édition(s)

Alpha #40 05/08/1993
Beta #41 01/10/1993
Unlimited #41 01/12/1993
3ème Edition #41 01/04/1994
4ème Edition #52 01/05/1995
Ere Glaciaire #54 01/06/1995
Friday Night Magic #12 01/01/2000
MTG Oversize Cards #0 04/04/2003
Duel Decks: Elspeth vs. Tezzeret #22 03/09/2010

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

On aurait pu traduire "Swords to Plowshares" par "De l'épée à la charrue" (enfin ici "des épées aux socs de charrues" plus précisément). Mais il est vrai que "Retour au pays" sonne mieux.

Alpha - 05/08/1993

Beta - 01/10/1993

Unlimited - 01/12/1993

3ème Edition - 01/04/1994

4ème Edition - 01/05/1995

Ere Glaciaire - 01/06/1995

Friday Night Magic - 01/01/2000

MTG Oversize Cards - 04/04/2003

Conspiracy - 06/06/2014

Eternal Masters - 10/06/2016

Commander 2016 - 11/11/2016

Iconic Masters - 17/11/2017

Masters 25 - 16/03/2018

Battlebond - 08/06/2018

Mystery Booster - 11/11/2019

Neon Dynasty Commander - 18/02/2022

New Capenna Commander - 29/04/2022

Warhammer 40,000 - 07/10/2022

Dominaria Remastered - 13/01/2023

Dominaria Remastered - 13/01/2023

Special Guests - 17/11/2023

Fallout - 08/03/2024

Fallout - 08/03/2024


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Une fois ils avaient monté une scène de théâtre ici... Il y avait un couple de jeunes amoureux qui devaient s'enfuir et se marier malgré leurs parents. Le garçon n'avait pas d'argent mais un noble bienfaiteur proposait de l'aider. Sauf qu'en fait, cet affidé sournois était à la solde du père et voulait supprimer le garçon et en plus, le véritable dessein malveillant de ce bâtard du feu de l'enfer était, au bout de cette manœuvre du diable, d'épouser lui-même la fille ! Je sais tout ça parce que ce misérable scoriacé enfumé croyait tellement son intelligence irrésistible qu'il ne se gênait pas pour exposer ses plans à long terme à toute l'assistance en concluant avec un rire atroce, comme s'il ne craignait rien. Je peux te dire qu'avec les potes, à l'entracte on est allé se chopper cette hyène rieuse dans les coulisses, il a pas vu le dernier acte.

— Les mémoires de Bud, pilier de taverne

Proposé par Rincevent le 08/12/2016

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 423 votes)