Retour au pays - Alpha - Carte Magic the Gathering

Retour au pays
(Swords to Plowshares)

Retour au pays
(Swords to Plowshares)

Ange de Serra

Garde du corps émérite

Indice de popularité :

Nom :

Retour au pays

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Éphémère Éphémère

Rareté :

Inhabituelle

Texte :

Exilez une créature ciblée. Son contrôleur gagne un nombre de points de vie égal à sa force.

Oracle | Imprimé

Illustrateur : Jeff A. Menges

Numéro de collection : LEA 40/295

Date de sortie : 05/08/1993

Liens externes :

Edition

Autres éditions

Autorisations en tournois :

Couleur

Identité couleur

Swords to Plowshares

Instant

Exile target creature. Its controller gains life equal to its power.

On aurait pu traduire "Swords to Plowshares" par "De l'épée à la charrue" (enfin ici "des épées aux socs de charrues" plus précisément). Mais il est vrai que "Retour au pays" sonne mieux.

Beta - 01/10/1993

Unlimited - 01/12/1993

3ème Edition - 01/04/1994

4ème Edition - 01/05/1995

Ere Glaciaire - 01/06/1995

Ere Glaciaire - 01/06/1995

Friday Night Magic - 01/01/2000

MTG Oversize Cards - 04/04/2003

Duel Decks: Elspeth vs. Tezzeret - 03/09/2010

From the Vault: Twenty - 23/08/2013

Conspiracy - 06/06/2014

Eternal Masters - 10/06/2016

Commander 2016 - 11/11/2016

Commander (édition 2017) - 25/08/2017

Iconic Masters - 17/11/2017

Masters 25 - 16/03/2018

Battlebond - 08/06/2018

Mystery Booster - 11/11/2019

Secret Lair Drop Series - 02/12/2019

Secret Lair Drop Series - 02/12/2019

Secret Lair Drop Series - 02/12/2019

Secret Lair Drop Series - 02/12/2019

Commander Legends - 06/11/2020

Commander Legends - 06/11/2020

Strixhaven Mystical Archive - 21/04/2021

Strixhaven Mystical Archive - 21/04/2021

Forgotten Realms Commander - 23/07/2021

Midnight Hunt Commander - 24/09/2021

Crimson Vow Commander - 19/11/2021

Neon Dynasty Commander - 18/02/2022

New Capenna Commander - 29/04/2022

Warhammer 40,000 - 07/10/2022

The Brothers' War Commander - 18/11/2022

Dominaria Remastered - 13/01/2023

Dominaria Remastered - 13/01/2023

Phyrexia: All Will Be One Commander - 03/02/2023

March of the Machine Commander - 21/04/2023

Tales of Middle-earth Commander - 23/06/2023

Commander Masters - 04/08/2023

Wilds of Eldraine Commander - 08/09/2023

Universes Beyond: Doctor Who - 13/10/2023

Universes Beyond: Doctor Who - 13/10/2023

Lost Caverns of Ixalan Commander - 17/11/2023

Murders at Karlov Manor Commander - 16/02/2024

Fallout - 08/03/2024

Fallout - 08/03/2024