Les Editions de Magic the Gathering
Les Editions de Magic the Gathering
Regroupées en tirages successifs appelés « édition », de nouvelles cartes viennent agrandir au fur et à mesure l'univers de Magic: the Gathering. Mettant en scène de nouveaux plans et de nouveaux personnages chaque édition plonge les joueurs dans une ambiance unique inspirée des mythes et légendes ou de la pop culture.
Regroupées en tirages successifs appelés « édition », de nouvelles cartes viennent agrandir au fur et à mesure l'univers de Magic: the Gathering. Mettant en scène de nouveaux plans et de nouveaux personnages chaque édition plonge les joueurs dans une ambiance unique inspirée des mythes et légendes ou de la pop culture.
Bien joué !
- Ok unstable Hulk, hop, je rentre ça dans le programme, ça donne: Carcasse instable. Suivant ?
- Tu es sûr ? Parce que euh... c'est un gobelin mutant, alors bon, ce n'est pas très cohérent quoi...
- Pas cohérent ?! Écoute le nouveau, d'après mon logiciel, en 1997 on a traduit Phyrexian Hulk en carcasse phyrexiane, donc Hulk depuis et à jamais signifie carcasse, ça c'est cohérent ! On ne va quand-même pas tout changer maintenant parce qu'un petit jeunot dans ton genre a envie de se la péter genre plus finot que tout le monde. Et puis t'es payé à l'heure toi ?
—Splendeur et misère des traducteurs de Magic
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012