Retour au pays - Secret Lair Drop Series - Carte Magic the Gathering

Retour au pays
(Swords to Plowshares)

Retour au pays
(Swords to Plowshares)

Forêt
Option

Indice de popularité :

Nom :

Retour au pays

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Rare

Texte :
Exilez une créature ciblée. Son contrôleur gagne un nombre de points de vie égal à sa force.

Il resta transpercé, incapable de quoi que ce soit à part réfléchir à une vie de paix et de rédemption. Ce fut les cinq pires minutes de sa vie.

Illustrateur :  Dmitry Burmak

Numéro de collection : SLD 110/32

Date de sortie : 02/12/2019

Liens externes :  

Edition

Secret Lair Drop Series

Autres éditions 

                                                                                           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Swords to Plowshares

Instant

Exile target creature. Its controller gains life equal to its power.

He stood transfixed, able to do nothing but ponder a life of peace and redemption. It was the worst five minutes of his life.

On aurait pu traduire "Swords to Plowshares" par "De l'épée à la charrue" (enfin ici "des épées aux socs de charrues" plus précisément). Mais il est vrai que "Retour au pays" sonne mieux.

Alpha - 05/08/1993

Beta - 01/10/1993

Unlimited - 01/12/1993

3ème Edition - 01/04/1994

4ème Edition - 01/05/1995

Ere Glaciaire - 01/06/1995

Ere Glaciaire - 01/06/1995

Friday Night Magic - 01/01/2000

From the Vault: Twenty - 23/08/2013

Conspiracy - 06/06/2014

Eternal Masters - 10/06/2016

Commander 2016 - 11/11/2016

Iconic Masters - 17/11/2017

Masters 25 - 16/03/2018

Battlebond - 08/06/2018

Mystery Booster - 11/11/2019

Commander Legends - 06/11/2020

Commander Legends - 06/11/2020

Crimson Vow Commander - 19/11/2021

Neon Dynasty Commander - 18/02/2022

New Capenna Commander - 29/04/2022

Warhammer 40,000 - 07/10/2022

Fallout - 08/03/2024

Fallout - 08/03/2024


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Les méthodes décrites ici pourraient être qualifiées de terrorisme, mais elles sont souvent nécessaires pour ébranler le règne de la terreur en place et échapper à l'oppression rigoureuse. La démolition d'un objectif bien précis ou quelques pertes acceptables valent mieux que laisser les plans à long terme d'un tyran mener le pays à la destruction globale et à la ruine, sans parler de la famine. Bien sûr, vos actions seront condamnées par le pouvoir en place, mais ne laissez pas le verdict du fantoche vous déstabiliser. Une fois la victoire acquise, vous pourrez toujours déposer une couronne de fleurs sur la tombe des martyres.

Tactiques de guérilla, volume II, par Cho-Manno, révolutionnaire

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 108 votes)