Ingérence du mage
(Meddling Mage)
Ingérence du mage
(Meddling Mage)
![](./images/cartes/99/26.jpg)
Ingérence du mage
![](images/grosmanas/{W}.png)
![](images/grosmanas/{U}.png)
CCM : 2
Texte :
Les sorts ayant le nom choisi ne peuvent pas être lancés.
Les mages chantaient si fort que nulle incantation ne pouvait se faire entendre.
Force / Endurance: 2/2
Illustrateur : Christopher Moeller
Numéro de collection : 3/4 G06
Date de sortie : 01/01/1998
Autorisations en tournois :
Couleur
![](/images/interface/smallWactive.png)
![](/images/interface/smallUactive.png)
![](/images/interface/smallBvide.png)
![](/images/interface/smallRvide.png)
![](/images/interface/smallGvide.png)
![](../images/country/en.png)
Meddling Mage
Creature — Human Wizard
As Meddling Mage enters the battlefield, choose a nonland card name.
Spells with the chosen name can't be cast.
Meddling mages chant so loudly that no one can get a spell in edgewise.
Carte proposée par Chris Pikula, vainqueur du 4ème invitational en 1999. L'image de la version Planeshift le représente.
Traduction :
Une traduction malheureuse : Meddling Mage, qui aurait dû être un "Mage ingérent" se retrouve avec un nom plus approprié pour un éphémère que pour une créature.
L'ingérence des enfants la parodie.
![](./images/cartes/38/26591.jpg)
![](./images/cartes/72/8.jpg)
![](./images/cartes/215/1453.jpg)
![](./images/cartes/220/210.png)
![](./images/cartes/220/355.png)