L'image était censée illustrer l'ile tropicale. Mais les concepteurs ont trouvé que l'oiseau prenait trop de place. Ils ont donc créé la carte juste pour ce dessin.
Les oiseaux de paradis, ou paradisiers, vivent pour la plupart en Nouvelle-Guinée. Les premiers spécimens connus en europe furent achetés à des autochtones qui leur coupaient les pattes avant de les vendre. On a cru alors que ces oiseaux ne faisaient que voler, se nourrisant de vapeur et de rosée et pondant même en vol. L'illustration originelle de la carte semble effectivement figurer un oiseau sans pattes.