Diablotin de diplotaxis (Stinkweed Imp) - Magic the Gathering

Diablotin de diplotaxis
(Stinkweed Imp)

Diablotin de diplotaxis
(Stinkweed Imp)

Nom :
Diablotin de diplotaxis
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Créature : diablotin
Rareté :
Commune

Faction : Essaim Golgari

Texte :
Vol
À chaque fois que le Diablotin de diplotaxis inflige des blessures de combat à une créature, détruisez cette créature.
Dragage 5 (Si vous deviez piocher une carte, vous pouvez meuler cinq cartes à la place. Si vous faites ainsi, renvoyez cette carte depuis votre cimetière dans votre main.)

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Force / Endurance: 1/2

Indice de popularité :

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Nom :
Le diplotaxis est un genre regroupant plusieurs espèces de plantes à fleurs. La VO dit "stinkweed", qui est un nom générique utilisé pour les plantes nocives. Je ne vois pas bien pourquoi avoir choisi précisément les diplotaxis dans la traduction, mais pourquoi pas, après tout...


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


I cannot bear the Light of Day
Oh, I can't close my eye and make it go away
How long...
How long must we sing these Songs?
How long? how long...

cause tonight...
we can be Soulless One tonight...

Broken Ambitions under Children feet
Carrion strewn across the undead street
But I won't heed the Battle Cry
It puts my back up
Puts my back up against the Wall

Doomsday, blood rites doomsday
Doomsday, blood rites doomsday
Doomsday, blood rites doomsday (Doomsday, blood rites doomsday)
(Allright lets go!)

And the battle of Wits just begun
There's many lost, but tell me who has won
The Trench Wurm dug within your heart
And mother, children, brothers, sisters torn apart.

Doomsday, blood rites doomsday
Doomsday, blood rites doomsday

How long...
How long must we sing these Songs?
How long? how long...

cause tonight...
we can be Soulless One tonight...
tonight...

Doomsday, blood rites doomsday (tonight)
tonight
Doomsday, blood rites doomsday (tonight)
(come get some!)

Wipe the tears from your eyes
Wipe your Tears of Rage
Wipe your Tears of Rage
Wipe your Tears of Rage
(Doomsday, blood rites doomsday)
I wipe your Wandering Eyes
(Doomsday, blood rites doomsday)

Doomsday, blood rites doomsday (Doomsday, blood rites doomsday)
Doomsday, blood rites doomsday
(Doomsday, blood rites doomsday)
(here I come!)

And its true we are immune
Whith Fact or Fiction and Alter Reality
And today the millions cry
We eat flesh, drink blood and tomorrow they Do or Die

The Psychic Battle yet begun (Doomsday, blood rites doomsday)
To claim the Coalition Victory (Doomsday, blood rites doomsday)
On...

—Y2 (Yawgmoth & Yawgmoth), in Les Classiques du Multivers, édition collector

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 400 votes)