Avacyn, ange de l'espoir (Avacyn, Angel of Hope) - Magic the Gathering

Avacyn, ange de l'espoir
(Avacyn, Angel of Hope)

Avacyn, ange de l'espoir
(Avacyn, Angel of Hope)

29.27
0.06 Tix
Nom :
Avacyn, ange de l'espoir
Coût :
CCM : 8

Type / sous-type : Créature légendaire : ange
Rareté :
Rare mythique

Texte :
Vol, vigilance, indestructible
Les autres permanents que vous contrôlez ont l'indestructible.

Une volute dorée jaillit du Helgruft vers le ciel. Une formidable explosion pulvérisa le monolithe d'argent, libérant enfin Avacyn de sa prison.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Force / Endurance: 8/8

Indice de popularité :

Edition

Avacyn Ressuscitée #6 04/05/2012

11 Autre(s) édition(s)

Innistrad Remastered #477 24/01/2025
Innistrad Remastered #482 24/01/2025
Commander Masters #14 04/08/2023
Commander Masters #457 04/08/2023
Shadows of the Past #2 21/03/2023
Historic Anthology 6 #1 28/07/2022
Double masters #335 07/08/2020
Double masters #8 07/08/2020
Iconic Masters #11 17/11/2017

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Prisonnière du Helgruft, Avacyn en sort lorsqu'il se brise, donnant l'extension "Avacyn ressuscitée".

Elle n'était pas la seule à y être présente, il y avait aussi ses trois généraux, Gisela, lame d'Ornuit, Bruna, lumière d'albâtre et Sigarda de la milice des hérons ainsi que leur ennemi mortel, Griselbrand.

Dans Magic 2015, elle devient Avacyn, ange gardien.

Innistrad Remastered - 24/01/2025

Innistrad Remastered - 24/01/2025

Commander Masters - 04/08/2023

Commander Masters - 04/08/2023

Shadows of the Past - 21/03/2023

Historic Anthology 6 - 28/07/2022

Double masters - 07/08/2020

Double masters - 07/08/2020

Iconic Masters - 17/11/2017

Judge Gift Cards 2017 - 01/01/2017

From the Vault: Angels - 21/08/2015


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 206 votes)