Jambières d'éclair (Lightning Greaves) - Magic the Gathering

Jambières d'éclair
(Lightning Greaves)

Jambières d'éclair
(Lightning Greaves)

Nom :
Jambières d'éclair
Coût :

Type / sous-type : Artefact : équipement
Rareté :
Rare

Texte :
La créature équipée a la célérité et le linceul. (Elle ne peut pas être la cible de sorts ou de capacités.)
Équipement

Quand vous passez le plus clair de votre temps à fuir pour votre survie, il est judicieux d'investir dans des chaussures de qualité.

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Friday Night Magic 2009 #8 01/01/2009

42 Autre(s) édition(s)

Tarkir: Dragonstorm Commander #102 11/04/2025
Aetherdrift Commander #55 14/02/2025
Mornebrune : la Maison de l'Horreur Commander #93 27/09/2024
Mystery Booster 2 #225 02/08/2024
Modern Horizons 3 Commander #298 06/06/2024
Les Hors-la-loi de Croisetonnerre Commander #260 19/04/2024
Fallout #233 08/03/2024
Fallout #761 08/03/2024
Lost Caverns of Ixalan Commander #114 17/11/2023

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Tarkir: Dragonstorm Commander
11/04/2025 | 4.91 €

Aetherdrift Commander
14/02/2025 | 4.58 €

Mystery Booster 2
02/08/2024 | 5.96 €

Fallout
08/03/2024 | 4.58 €

Fallout
08/03/2024

Commander Masters
04/08/2023 | 4.62 €

Tales of Middle-earth Commander
23/06/2023 | 4.65 €

Starter Commander Decks
02/12/2022 | 4.89 €

New Capenna Commander
29/04/2022 | 4.5 €

Forgotten Realms Commander
23/07/2021 | 3.6 €

Double masters
07/08/2020 | 4.03 €

Double masters
07/08/2020 | 17.5 €

Commander 2020
17/04/2020 | 4.48 €

Secret Lair Drop Series
02/12/2019 | 34.29 €

The List
11/11/2019

The List
11/11/2019

The List
11/11/2019 | 3.86 €

The List
11/11/2019

Commander 2019
23/08/2019 | 4.44 €

Commander Anthology Volume II
08/06/2018 | 4.19 €

Commander (édition 2017)
25/08/2017 | 3.89 €

Commander Anthology
09/06/2017 | 4.16 €

Commander 2016
11/11/2016 | 3.81 €

Commander 2015
13/11/2015 | 3.79 €

Commander
01/06/2011 | 2.84 €

Archenemy
18/06/2010 | 4.2 €

Salvat 2005
22/08/2005

Mirrodin
03/10/2003 | 4.41 €

Friday Night Magic
01/01/2000


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 247 votes)