Patricienne indulgente (Indulging Patrician) - Magic the Gathering

Patricienne indulgente
(Indulging Patrician)

Patricienne indulgente
(Indulging Patrician)

Nom :
Patricienne indulgente
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Créature : vampire et noble
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
Vol
Lien de vie (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.)
Au début de votre étape de fin, si vous avez gagné au moins 3 points de vie ce tour-ci, chaque adversaire perd 3 points de vie.

« Juste une gorgée pour le moment. Je ne voudrais pas me couper l'appétit. »

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 1/4

Indice de popularité :

Edition

Édition de base 2021 #219 15/07/2020

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui on a One dozen eyes à traduire
Traducteur B: Moi je dis qu'on part sur une douzaine d'oeil.
Traducteur A: Ça serait pas plutôt une douzaine d'yeux?
Traducteur B: J'ai vraiment la flemme de chercher. Sinon on peut faire 6 paire d'yeux, ça je crois qu'en termes de prononciation c'est moins difficile.
Traducteur A: C'est pas un peu bizzare, y'a cinq insectes et 6 paires d'yeux. Ça devrait être cinq, à moins que deux d'entre eux soient borgnes.
Traducteur B: Bof, le sous-texte c'est pas facile... On devrait y aller avec Cinq paires d'yeux, on sera tous moins confus à la fin de la journée.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 11/12/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 401 votes)