Slicer, le gros bras (Slicer, Hired Muscle) - Magic the Gathering

Slicer, le gros bras
(Slicer, Hired Muscle)

Slicer, le gros bras
(Slicer, Hired Muscle)

0.75
Nom :
Slicer, le gros bras
Coût :
CCM : 5

Type / sous-type : Créature-artefact légendaire : robot
Rareté :
Rare mythique

Texte :
Plus fort que les apparences
Double initiative, célérité
Au début de l'entretien de chaque adversaire, vous pouvez faire que ce joueur acquière le contrôle de Slicer jusqu'à la fin du tour. Si vous faites ainsi, dégagez Slicer, incitez-le, et il ne peut pas être sacrifié ce tour-ci. Si vous ne le faites pas, convertissez-le.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 3/4

Indice de popularité :

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 78 votes)