Tribal - Magic the Gathering

Tribal

Tribal

'Tribal' est un nouveau type de carte (sur le même plan que 'créature' ou 'éphémère'). Tribal est toujours apparié à un autre type de carte, et jouer une carte tribale utilise les règles permettant de...

  Règles

'Tribal' est un nouveau type de carte (sur le même plan que 'créature' ou 'éphémère'). Tribal est toujours apparié à un autre type de carte, et jouer une carte tribale utilise les règles permettant de...

  Règles



Lexique

le , par Dark Mogwaï
36988

"Tribal" est un nouveau Type de carte (sur le même plan que "Créature" ou "Ephémère"). Tribal est toujours apparié à un autre type de carte, et jouer une carte tribale utilise les règles permettant de jouer cet autre type. L'important, pour les cartes tribales, c'est que leurs sous-types sont des sous-types de créatures ! Par exemple, la Tromperie selon les færies indique : "Ephémère tribal : peuple fée" dans sa ligne de type. Même si cette carte n'est pas une créature, c'est un peuple fée, et les cartes qui affectent les sorts de peuple fée l'affecteront. Remarquez que si une carte indique qu'elle affecte un sous-type particulier (comme "peuple fée"), elle peut affecter n'importe quel permanent ayant ce sous-type. Si une carte ne peut affecter qu'une créature, ou qu'elle peut affecter un sort, ce sera indiqué sur la carte.




212.8. Tribal

212.8a Chaque carte tribale a un autre type de carte. Le mot « Tribal » est utilisé comme un adjectif. Jouer et résoudre une carte tribale suit les règles de mise en jeu et de résolution d'une carte de l'autre type.

212.8b Les sous-types de tribal sont toujours des noms listés après deux points (« : »). Dans « Enchantement tribal : rebelle et aura », « rebelle » est un sous-type de tribal. Les sous-types de tribal sont les mêmes que les types de créature ; ces sous-types sont appelés types de créature. Tribal peut avoir plusieurs sous-types.

Alors c'était comment ?

Vous aussi, louez son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

Dark Mogwaï
mdo

Dieu Suprême | France
SMF will never die!

Voir le profil complet

Partage l'ami !

     

Vous aimerez aussi...

Défenseur

Lexique

Défenseur

Course libre

Lexique

Course libre

Hors-la-loi

Lexique

Hors-la-loi

Crime

Lexique

Crime


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A: Bon aujourd'hui on traduit Fracture. Comment on dit une fracture en français ?
Traducteur B: Bah on dit fracture.
Traducteur A: Qu'est ce qu'on est génial. On à même le temps de s'attaquer aux effets avant la pause déjeuner.
Traducteur B: "Destroy target artifact, enchantment, or planeswalker." alors... Artifact on le traduit par Artefact, planeswalker par Planeswalker et enchantment par Enchantement.
Traducteur A: Mais non, ça peut pas être ça, la carte n'est pas bonne comme ça. Ca ne doit pas se traduire par enchantement.
Traducteur B: Effectivement. Comme on est dans le flou, je propose de traduire enchantment par Créature
Traducteur A: Heureusement qu'on est là, on à failli rendre la carte mauvaise en la traduisant.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par Patmol25 le 27/04/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 142 votes)