Forum Magic the Gathering - Le Théâtre

Le Théâtre

Le Théâtre

Forum dédié au jeu de rôle de la SMF. Ici, vous êtes sur le plan du Vénéré Dark Mogwaï (GàL). Soyez Sectateur et servez Le ou soyez autre chose et bonne chance...

Forum dédié au jeu de rôle de la SMF. Ici, vous êtes sur le plan du Vénéré Dark Mogwaï (GàL). Soyez Sectateur et servez Le ou soyez autre chose et bonne chance...




descendant ascendant
TitreRéponses Vues Dernier message
[Règles] Règles de la section Théâtre
Par Dark Mogwaï - Le 06/06/2006
0 1873 Dark Mogwaï
Le 06/06/2006
Fichier edwige : Fichage des sectateurs
Par Vognar - Le 02/05/2012


81 51567 | Dernier message par Le Paysan Le 21/05/2024

81 51567 Le Paysan
Le 21/05/2024
Le Role Play à la SMF
Par Arwen - Le 21/05/2024
0 48 Arwen
Le 21/05/2024
[HRP] Les coulisses du Théâtre
Par Arwen - Le 21/05/2024
0 49 Arwen
Le 21/05/2024
Les Secrets de la SMF - Un peu de Background
Par Arwen - Le 01/12/2022


1 2011 | Dernier message par Arwen Le 01/12/2022

1 2011 Arwen
Le 01/12/2022
La Taverne VIII
Par Vognar - Le 20/06/2013


1539 273467 | Dernier message par Arwen Le 16/05/2024

1539 273467 Arwen
Le 16/05/2024
Détective John
Par Maitredragon - Le 20/01/2023


13 5573 | Dernier message par maitredragon Le 07/05/2024

13 5573 maitredragon
Le 07/05/2024
[ALMERIA] Sauvage Sauvage Sangami
Par Orstal - Le 29/09/2023


2 1265 | Dernier message par Orstal Le 24/04/2024

2 1265 Orstal
Le 24/04/2024
[ERSHIIN] Un nouveau monde
Par Ximatt - Le 06/08/2018


628 137633 | Dernier message par Evandar Le 16/04/2024

628 137633 Evandar
Le 16/04/2024
[Arwen] Quotidien
Par Arwen - Le 12/02/2022


12 6737 | Dernier message par Arwen Le 21/11/2023

12 6737 Arwen
Le 21/11/2023
Inauguration : Académie
Par Vognar - Le 08/11/2022


8 3440 | Dernier message par Yuhi Le 15/10/2023

8 3440 Yuhi
Le 15/10/2023
L'invasion des Machines sur les Terres Originelles
Par Arwen - Le 30/03/2023


10 5435 | Dernier message par Arwen Le 08/09/2023

10 5435 Arwen
Le 08/09/2023
[Concours] L'écrit des mouettes sur le rivage...
Par Newall SombreLame - Le 07/08/2023


6 4559 | Dernier message par Flammy Le 02/09/2023

6 4559 Flammy
Le 02/09/2023
[Tech] Infiltration
Par Praetor - Le 21/04/2020


41 28434 | Dernier message par Arya Drötningu Le 28/07/2023

41 28434 Arya Drötningu
Le 28/07/2023
[Orstal & TMC] Le Bon, la Brute et l'Hérétique
Par The Mighty Chicken - Le 20/01/2023


14 5110 | Dernier message par Orstal Le 11/07/2023

14 5110 Orstal
Le 11/07/2023
Celui qui laisse l'hérétique vivre...
Par Vognar - Le 31/03/2023


3 750 | Dernier message par Vognar Le 19/05/2023

3 750 Vognar
Le 19/05/2023
[Orstal et The Mighty Chicken] Pour une poignée de pennes...
Par Orstal - Le 08/03/2022


11 8521 | Dernier message par Orstal Le 18/01/2023

11 8521 Orstal
Le 18/01/2023
[Arwen] Ascensions
Par Arwen - Le 26/02/2021


8 4706 | Dernier message par Arwen Le 16/01/2023

8 4706 Arwen
Le 16/01/2023
[Kalitas] De l'humain à l'entité spirituelle
Par Kalitas_PkMTG - Le 24/08/2022


4 4776 | Dernier message par Kalitas_PkMTG Le 16/09/2022

4 4776 Kalitas_PkMTG
Le 16/09/2022
[Concours] Il « été » une fois...
Par Newall SombreLame - Le 02/07/2022


19 10015 | Dernier message par Newall SombreLame Le 29/08/2022

19 10015 Newall SombreLame
Le 29/08/2022

Un problème, une question ? Prenez contact avec les modérateurs


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, un Zombie Musher. Tu peux regarder ce que c'est, "musher" ?
Traducteur B : T'es vraiment naze, toi, un "musher" c'est celui qui "mush". Bon, attends, "mush"... Je trouve "bouillie, liquide".
Traducteur C : C'est louche, quand même, l'image montre un zombie qui conduit un traîneau.
Traducteur A : Ben parce qu'il fait fondre la neige en passant dessus, il la liquéfie ?
Traducteur B : Ah attends, pour "mush" je trouve aussi "mushroom", comme dans "champignons hallucinogènes". Je pense que c'est un zombie qui vend des champis, et du coup l'image est bizarre comme ça. Pour ça aussi qu'il régénère.
Traducteur C : Hein, quoi ? Quel rapport avec quoi que ce soit ?
Traducteur A : Rhaah, on s'en fout, on a qu'à mettre "Zombie faiseur de bouillie" ou "Zombie liquéfieur"...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 235 votes)