Abomination sauvage (Feral Abomination) - Magic the Gathering

Abomination sauvage
(Feral Abomination)

Abomination sauvage
(Feral Abomination)

0.02
0.05 Tix
Nom :
Abomination sauvage
Coût :
CCM : 6

Type / sous-type : Créature : srâne
Rareté :
Commune

Texte :
Contact mortel
« Si vous parvenez au cœur du marécage, vous y trouverez des choses qui vous feront apprécier les zombies. »
—Byaras, guide de la forêt sauvage

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Force / Endurance: 5/5

Indice de popularité :

Edition

Edition de base 2020 #101 12/07/2019

2 Autre(s) édition(s)

Mystery Booster #657 11/11/2019
Dominaria #92 27/04/2018

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

La seigneurie d'Urborg est un lieu ancien dans l'histoire de "Magic". Ce royaume marécageux, placé sous le signe du mana noir, est représenté pour la première fois sur la carte... Urborg, dans l'extension "Fallen Empires". L'endroit est ensuite développé à partir du bloc "Mirage", où l'on découvre diverses créatures et une figure notable, Ronradj d'Urborg, un guerrier chat. Urborg est le royaume natal de Crovax le maudit, un des membres d'équipages du vaisseau volant l'Aquilon. C'aussi, par la suite, la seigneurie de l'Arpenteur des plans Vent des vertus (Lord Windgrace), qui est aussi un guerrier chat.
Au moment de l'invasion phyrexiane, dans le bloc "Invasion", la Forteresse des incarmals de Rajh se matérialise sur Dominaria à l'intérieur d'un Volcan d'Urborg. Crovax, devenu incarmal, y dirige l'invasion des troupes phyrexianes pour le compte du dieu-sorcier Yaugzebul. Dans l'extension "Apocalypse", c'est à Urborg que Gerrard et l'Aquilon parviennent à terrasser Yaugzebul. Urborg devient alors Urborg, tombe de Yaugzebul, et l'aura du dieu mort renforce encore l'influence du mana noir dans les parages.
Les srânes, quant à eux, sont une création de nécromants de Dominaria apparus dans l'extension "Fallen Empires", où ils finissent par se révolter contre leurs maîtres et provoquer la chute de l'empire de ces derniers (comme l'indique le titre de l'extension !). Depuis, il semble que des srânes aient survécu jusqu'à l'époque de l'extension "Dominaria".

Mystery Booster
11/11/2019

Dominaria
27/04/2018 | 0.02 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre bolide pour arracher la pole position à l'Aetherdrift :

Résultats (déjà 293 votes)