Diablotin de diplotaxis (Stinkweed Imp) - Magic the Gathering

Diablotin de diplotaxis
(Stinkweed Imp)

Diablotin de diplotaxis
(Stinkweed Imp)

Nom :
Diablotin de diplotaxis
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Créature : diablotin
Rareté :
Commune

Faction : Essaim Golgari

Texte :
Vol
À chaque fois que le Diablotin de diplotaxis inflige des blessures de combat à une créature, détruisez cette créature.
Dragage 5 (Si vous deviez piocher une carte, vous pouvez meuler cinq cartes à la place. Si vous faites ainsi, renvoyez cette carte depuis votre cimetière dans votre main.)

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Force / Endurance: 1/2

Indice de popularité :

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Nom :
Le diplotaxis est un genre regroupant plusieurs espèces de plantes à fleurs. La VO dit "stinkweed", qui est un nom générique utilisé pour les plantes nocives. Je ne vois pas bien pourquoi avoir choisi précisément les diplotaxis dans la traduction, mais pourquoi pas, après tout...


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Instructeur de duel à cadet dissimulé : Comment fais-tu pour tuer un hippopotame déchainé ?

Cadet dissimulé : Je lui tire une flèche entre les deux yeux.

Instructeur de duel : Comment fais-tu pour tuer un moustique dardecœur ?

Cadet dissimulé : Je l'écrase entre mes deux doigts.

Instructeur de duel : Tu sais parler elfe ?

Cadet dissimulé : Pas encore, mais ça va venir.

Pause !

Cadet impatient à cadet dissimulé : Hé, tu me files les réponses ?

Cadet dissimulé : Alors , tu dis d'abord "Je lui tire une flèche entre les deux yeux", puis "Je l'écrase entre mes deux doigts" et enfin "Pas encore, mais ça va venir".

Instructeur de duel à cadet impatient : Comment fais-tu pour tuer un moustique dardecœur ?

Cadet impatient : Je lui tire une flèche entre les deux yeux !

Instructeur de duel : Comment fais-tu pour tuer un hippopotame déchainé ?

Cadet impatient : Je l'écrase entre mes deux doigts !

Instructeur de duel : Non mais tu te fous de ma gueule ?!

Cadet impatient : Pas encore, mais ca va venir !

Proposé par Le Nain de naheulbeuk le 11/10/2024

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 400 votes)