Épée des Paruns (Sword of the Paruns) - Magic the Gathering

Épée des Paruns
(Sword of the Paruns)

Épée des Paruns
(Sword of the Paruns)

Nom :
Épée des Paruns
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Artefact : équipement
Rareté :
Rare

Texte :
Tant que la créature équipée est engagée, les créatures engagées que vous contrôlez gagnent +2/+0.
Tant que la créature équipée est dégagée, les créatures dégagées que vous contrôlez gagnent +0/+2.
: Vous pouvez engager ou dégager la créature équipée.
Équipement

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Commander Anthology #234 09/06/2017

4 Autre(s) édition(s)

Ravnica Remastered #270 12/01/2024
Ravnica Remastered #395 12/01/2024
Commander 2013 #264 01/11/2013
Le Pacte des Guildes #156 03/02/2006

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Nom :
Les "Paruns", ce sont les fondateurs de chacune des dix guildes de Ravnica telles qu'on les connaît aujourd'hui. Ce sont eux qui, il y a dix mille ans, ont signé le Pacte des Guildes qui garantit l'ordre public dans le monde-ville.
Certains Paruns, comme Niv-Mizzet, le Cérébropyre, Razia, archange de Boros ou Szadek, seigneur des secrets, sont encore vivants au moment où commence l'histoire du bloc.

Ravnica Remastered
12/01/2024 | 0.49 €

Ravnica Remastered
12/01/2024 | 1.5 €

Commander 2013
01/11/2013 | 0.92 €

Le Pacte des Guildes
03/02/2006 | 0.68 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 60 votes)