Commander 2013 - Magic the Gathering

Commander 2013

Commander 2013



Edition

Date de sortie : 01/11/2013

Type d'édition : Commander | Bloc : Commander

Autorisations :

VTG
LGC
MDN
PIO
STD


Type
Terrains :
24%
Créatures :
36%
Rituels :
12%
Artefacts :
10%
Planeswalkers :
0%
Couleurs
Incolore :
0%
Blanc :
8%
Bleu :
11%
Noir :
9%
Rouge :
9%
Vert :
12%
Multicolores :
17%
Rareté
Commune :
26%
Inhabituelles :
36%
Rare :
32%
Mythique :
5%

Langue

Français

English

Générer

Texte de carte

Texte d'ambiance

Texte de carte et texte d'ambiance

Images

cartes


Mots clés :
 (27)  (40)  (33)  (33)  (42)  (59)  (36)  (85)
 (94)  (129)  (114)  (19)
Nouvelles cartes (52)
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail
asc desc

Acte d'autorité

Act of Authority | 1.65 €

Mystiques de l'aérain

Aerie Mystics | 0.1 €

Frère de bande d'Ajani

Ajani's Pridemate | 0.22 €

Ange de la fatalité

Angel of Finality | 0.27 €

Archange

Archangel | 0.17 €

Héraut d'Azorius

Azorius Herald | 0.14 €

Berceau de la vitalité

Cradle of Vitality | 0.41 €

Malédiction des Abandonnés

Curse of the Forsaken | 0.18 €

Mutation de sombracier

Darksteel Mutation | 1.38 €

Dragon éternel

Eternal Dragon | 0.37 €

Chasseur de fielleux

Fiend Hunter | 0.12 €

Danseforme

Flickerform | 0.49 €

Voloscille

Flickerwisp | 0.28 €

Guide karmique

Karmic Guide | 0.56 €

Colère selon Kirtar

Kirtar's Wrath | 0.1 €

Kongming, « Dragon endormi »

Kongming, "Sleeping Dragon" | 0.5 €

Entité miroir

Mirror Entity | 0.68 €

Barrière mystique

Mystic Barrier | 0.55 €

Hippogriffe rasoir

Razor Hippogriff | 0.1 €

Maître serein

Serene Master | 0.72 €

Avatar de Serra

Serra Avatar | 0.33 €

Enveloppeur de pierre

Stonecloaker | 0.15 €

Cache de survie

Survival Cache | 0.15 €

Tentation de la gloire

Tempt with Glory | 0.3 €

Absence imprévue

Unexpectedly Absent | 0.3 €

Mur de vénération

Wall of Reverence | 0.63 €

Colère de Dieu

Wrath of God | 2.29 €

Déni des arcanes

Arcane Denial | 2.17 €

Échauffourée ésotérique

Arcane Melee | 0.27 €

Augure de Bolas

Augur of Bolas | 0.2 €

Azami, dame des parchemins

Azami, Lady of Scrolls | 0.43 €

Zénith de Bleusoleil

Blue Sun's Zenith | 1.43 €

Emprunt de 100.000 flèches

Borrowing 100,000 Arrows | 0.07 €

Plan brillant

Brilliant Plan | 0.12 €

Contrôle magique

Control Magic | 0.93 €

Malédiction d'inertie

Curse of Inertia | 0.12 €

Exarque fourbe

Deceiver Exarch | 0.36 €

Analyse en profondeur

Deep Analysis | 0.28 €

Déboutement

Dismiss | 0.15 €

Esprit devineur

Diviner Spirit | 0.08 €

Djinn des tromperies infinies

Djinn of Infinite Deceits | 0.44 €

Geists de donjon

Dungeon Geists | 0.12 €

Mage d'écho

Echo Mage | 0.28 €

Banc de brouillard

Fog Bank | 0.19 €

Garde gomazoaire

Guard Gomazoa | 0.12 €

Patrouille d'espionnage de Hada

Hada Spy Patrol | 0.13 €

Pari de l'illusionniste

Illusionist's Gambit | 1.04 €

Archiviste de Jace

Jace's Archivist | 3.9 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Death pit offering, tu traduirais ça comment, toi ?
Traducteur B : "Mort piton offrant", à vue de nez. Nan attends... dans mes cours d'Anglais ils disaient que des fois y a des trucs bizarres avec les noms utilisés comme adjectifs.
Traducteur C : Moi je dirais "Offrande à la Fosse de la Mort". Ça tape, non ?
Traducteur A : Attendez, ça me rappelle un truc... elle se passe sur Rajh cette extension, non ? les Death Pits, c'était pas une salle de la Forteresse ? Si c'est ça il faudrait mettre "Mort-fosses", c'est comme ça qu'on avait traduit les Death Pits of Rath...
Traducteur B : Wouuulààà l'autre, comment tu veux que je sache ça ? y a pas écrit "Tolkien" ici !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 152 votes)