À mon seul désir (Mind's Desire) - Magic the Gathering

À mon seul désir
(Mind's Desire)

À mon seul désir
(Mind's Desire)

Nom :
À mon seul désir
Coût :
CCM : 6

Type / sous-type : Rituel
Rareté :
Rare

Texte :
Mélangez votre bibliothèque. Puis exilez la carte du dessus de votre bibliothèque. Jusqu'à la fin du tour, vous pouvez jouer cette carte sans payer son coût de mana.
Déluge (Quand vous lancez ce sort, copiez-le pour chaque sort lancé avant lui ce tour-ci.)

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Duel Decks: Mind vs. Might #4 31/03/2017

Autre(s) édition(s)

Judge Gifts #34 01/01/1998
Fléau #41 17/05/2003
Vintage Masters #80 16/06/2014
From the Vault: Lore #8 19/08/2016
Strixhaven Mystical Archive #17 21/04/2021
Strixhaven Mystical Archive #80 21/04/2021
Commander 2021 #123 23/04/2021

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Traduction :
Le titre aurait dû être quelque chose comme Désir de l'esprit, mais le traducteur a visiblement lu mine à la place de mind.

Tournoi :
Elle fut bannie dès qu'un joueur, sortant des avants-première, montra sur le net les combos de malade mental que l'on pouvait faire avec, et donc avant sa sortie officielle...

Judge Gifts - 01/01/1998

Fléau - 17/05/2003

Vintage Masters - 16/06/2014

From the Vault: Lore - 19/08/2016

Commander 2021 - 23/04/2021


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Alors c'est quoi la prochaine ?
Traducteur B : Lake of the Dead... ça a pas l'air trop dur...
Traducteur A : Alors si j'utilise notre traducteur ça donne Lac des Morts...
Traducteur B : Nan... C'est pas logique, si on traduit mot à mot ça donne : lac de la mort.
Traducteur A : Mais pourtant...
Traducteur B : Tais-toi. J'ai raison. Et puis je l'ai déjà mis...
Traducteur C : Salut les mecs ! C'était quoi le dernier ? Mais ça donne le lac des Morts ! Pas le lac de la mort ! qui a écrit ça ?
Traducteur B : Lui, alors que lui expliquait que c'était pas ça.
Traducteur A : Mais, mais...

— Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome XIX

Proposé par BeaufdeFrance le 20/12/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 177 votes)