Aigle des veilleurs (Eagle of the Watch) - Magic the Gathering

Aigle des veilleurs
(Eagle of the Watch)

Aigle des veilleurs
(Eagle of the Watch)

Précepte d'Héliode
Eidôlon de la rhétorique
 Scott Murphy
0.07 €
0.03 Tix
Nom :
Aigle des veilleurs
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Créature : oiseau
Rareté :
Commune

Texte :
Vol, vigilance
« Même à des lieues d'ici, je pouvais voir nos aigles tournoyer. J'ai alors donné l'ordre d'accélérer le pas. Je savais que notre cité avait besoin de nous. »
—Kanlos, capitaine akroen

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 2/1

Indice de popularité :

Edition

Incursion dans Nyx #9 02/05/2014

Autre(s) édition(s)

Magic Origines #275 17/07/2015

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon maintenant on a No rest for the wicked. Comment on traduit ça?
Traducteur B: "no rest" c'est "pas de repos" selon mon dictionnaire... AH MERDE!
Traducteur A: Qu'est-ce qu'il y a?
Traducteur B: Wicked n'est pas traduit dans le dictionnaire! Qu'est-ce qu'on fait?
Traducteur A: On improvise. Que dis-tu de Pas de repos pour les braves? Ça sonne bien, nan?
Traducteur B: Comment sais-tu que "wicked" ça veut dire "brave"?
Traducteur A: Je suis traducteur. C'est mon travail.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 07/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 177 votes)