Ange du vol d'albâtre (Angel of Flight Alabaster) - Magic the Gathering

Ange du vol d'albâtre
(Angel of Flight Alabaster)

Ange du vol d'albâtre
(Angel of Flight Alabaster)

0.5
Acheter sur Magic Corporation
Nom :
Ange du vol d'albâtre
Coût :
CCM : 5

Type / sous-type : Créature : ange
Rareté :
Rare

Texte :
Vol
Au début de votre entretien, renvoyez une carte d'esprit ciblée depuis votre cimetière dans votre main.

Elle survit sans Avacyn mais secrètement, elle demande à chaque âme qu'elle guide si elle l'a vue.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 4/4

Indice de popularité :

Edition

Innistrad #2 30/09/2011

Autre(s) édition(s)

Crimson Vow Commander #77 19/11/2021
Jumpstart 2022 #144 02/12/2022

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Texte d'ambiance :
Il évoque Avacyn, ange de l'espoir.

Illustration :
L'illustrateur Howard Lyon à créé une petite histoire interne, celle de l'ange Isobel, en liant quatre illustrations de cartes au fil des années et sur plusieurs éditions, comme il l'explique sur son site : « Cela m'a pris 6 ans, beaucoup de chance et de patience pour raconter cette histoire. Cette histoire consiste en quatre tableaux réalisés pour Magic: the Gathering.

Ange du vol d'albâtre (Innistrad) est l'endroit où nous trouvons pour la première fois Isobel. Il représente l'ange déplorant la perte de tant d'âmes.

Ange de la fatalité (Commander 2013) est le suivant. Isobel est maintenant passé sur la défensive, protégeant les âmes qui sont revenues de la tombe. Elle se tient au-dessus du cimetière, un sortilège et une épée à la main pour se défendre.

Ange lamefeu (Promo Ténèbres sur Innistrad) vient ensuite. La brillante créature s'est déchaînée, se vengeant du monde pour les peines causées par le mal et la corruption.

Couper les ailes (Ténèbres sur Innistrad) montre la pauvre créature piégée, ligotée et blessée par un groupe de chasseurs qui tentent de mettre fin au massacre.

Nous verrons peut-être la fin de l'histoire d'Isobel. »

Crimson Vow Commander - 19/11/2021

Jumpstart 2022 - 02/12/2022


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon aujourd'hui on traduit Trumpet blast!
Traducteur B: Bah c'est simple, ça veut littéralement dire sonnerie de trompette.
Traducteur A: T'as vu la carte? Je sais pas, mais ça ressemble pas vraiment à des trompettes, nan?
Traducteur B: Ouais bof... Comment traduirais-tu sinon? C'est pas comme s'il y avait des milliers de façon d'interprêter, non plus.
Traducteur A: Je dis qu'on pourrait dire qu'il s'agit d'une trompe, ça ressemble plus à un cor de bataille, et trompe c'est un bon compromis entre cor de bataille et trompette. Sonnerie de trompe! Voilà!
Traducteur B: Non mais depuis quand tu essaie de faire des traductions de qualité, toi?
Traducteur A: Je sais pas, aujourd'hui je me suis levé du bon pied. Tu vas voir, dans 5 ans les joueurs nous remercieront de suivre le lore des cartes...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 08/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 60 votes)