Légion pourrissante (Rotting Legion) - Magic the Gathering

Légion pourrissante
(Rotting Legion)

Légion pourrissante
(Rotting Legion)

0.05
0.03 Tix
Nom :
Légion pourrissante
Coût :
CCM : 5

Type / sous-type : Créature : zombie
Rareté :
Commune

Texte :
La Légion pourrissante arrive sur le champ de bataille engagée.
« Engagez-vous, qu'ils disaient... »

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 4/5

Indice de popularité :

Edition

Magic 2011 #115 15/07/2010

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Traduction :
Le texte d'ambiance français n'a rien à voir avec une traduction littérale du texte d'ambiance original (qui serait quelque chose comme "Les zombies n'ont qu'une vitesse : traîner les pieds") mais fait plutôt référence à un petit village gaulois que nous connaissons bien.
En effet, la combinaison du nom et de la capacité de cette carte a poussé un traducteur (pour une fois) bien inspiré à citer ici l'une des répliques favorites des légionnaires romains d'Asterix.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Quel déluge ! Tiens, je vais m'abriter dans cette Île du havre-coque le temps que ça passe.

Cadet impatient, dernières paroles

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 54 votes)