Traduction :
Le texte d'ambiance français n'a rien à voir avec une traduction littérale du texte d'ambiance original (qui serait quelque chose comme "Les zombies n'ont qu'une vitesse : traîner les pieds") mais fait plutôt référence à un petit village gaulois que nous connaissons bien.
En effet, la combinaison du nom et de la capacité de cette carte a poussé un traducteur (pour une fois) bien inspiré à citer ici l'une des répliques favorites des légionnaires romains d'Asterix.