Rareté :
Cette carte est l'une des 15 "rares mythiques", le nouveau niveau de rareté introduit dans Les Eclats d'Alara. Une rare mythique est à peu près 2 fois plus rare qu'une rare normale.

Nom :
Pour l'explication du nom "escouflenfer", voyez le premier du nom, l'escouflenfer pourpre de Mirage.

Editions :
Cette carte a été éditée pour la première fois dans le set From the Vault : dragons, en août 2008, quelques mois avant la sortie des Eclats d'Alara. Tandis que les autres cartes de FtV : dragons appartenaient à d'anciennes extensions, cette carte-ci était une avant-première d'Alara (et aussi du nouveau niveau de rareté mythique), et du personnage de l'arpenteur Sarkhan Vol, auteur du texte d'ambiance.

Célérité Cette créature peut attaquer et {T} dès le tour où elle arrive sous votre contrôle.

Piétinement Si cette créature attribue suffisamment de blessures de combat à ses bloqueurs pour les détruire, vous pouvez faire qu'elle attribue le reste de ses blessures au joueur ou au planeswalker qui défend.

Régénérez La prochaine fois que cette créature devrait être détruite ce tour-ci, elle ne l'est pas. À la place, engagez-la, retirez-lui toutes ses blessures et retirez-la du combat.

Vol Cette créature ne peut être bloquée que par des créatures avec le vol ou la portée.