Détrousseur astucieux (Artful Looter) - Magic the Gathering

Détrousseur astucieux
(Artful Looter)

Détrousseur astucieux
(Artful Looter)

Ambiguïté
Mon avatar à moi
 Heather "Erica Gassalasca-Jape" Hudson
0.25 €
Acheter sur Magic Corporation
Nom :
Détrousseur astucieux
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Créature : humain et sorcier
Rareté :
Commune

Texte :
: Piochez une carte, puis défaussez-vous d'une carte.
À chaque fois qu'un permanent qui partage un illustrateur avec un autre permanent que vous contrôlez arrive sur le champ de bataille, dégagez le Détrousseur astucieux.
CHAPARDAGE ARTISTIQUE
Le tableau retrouvé abandonné dans un cimetière
Les ondins décrient le traitement des sorciers.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Force / Endurance: 1/2

Indice de popularité :

Edition

Unhinged #25 19/11/2004

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Traduction :
On perd le jeu de mots qui existait dans la VO "Artful". Il aurait pu être rendu en appelant la carte "Détrousseur artucieux", voire "Pillart".


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


On s'était dit rendez-vous dans longtemps,
même jour même heure, même Plan...
On s'verra si les Eldrazi reviennent faire chier
et qu'il faut encore les poutrer.

Le jour est venu et moi aussi
Mais j' veux pas être le premier.
Si j'étais le seul à m'être pointé...
et si et si et si...

Je fais des détours dans Murasa.
C'est fou qu'un elfe mordu à belles dents.
Rappelle le même elfe saigné y a 1000 ans,
Clairières usées par les Hédrons crashés.
Qu'est-ce que j'ai fait de ces années ?

J'ai pas toujours été très très gentil,
J'ai tué, pillé, volé, détruit.
Dernière ligne droite, la porte de Malakir,
Combien seront là... 2, 1... 0 au pire ?

On s'était dit rendez-vous dans longtemps,
même jour même heure, même Plan...
On s'verra si les Eldrazi reviennent faire chier
et qu'il faut encore les poutrer.

J'avais eu si souvent envie d'elle.
La brûlante Jaya me regardera-t-elle ?
Ob Nixilis voulait devenir un grand méchant
A-t-il réussi depuis le temps ?
J'ai un peu peur de traverser l' miroir.
Si j'y allais pas... J' me serais perdu dans le noir.
Au fin fond d'un temple devant une Idole porte-malheur,
J'imagine les retrouvailles des Arpenteurs.
"T'as pas changé, qu'est-ce que tu deviens ?
T'as perdu tes pouvoirs et t'es plus rien.
T'as réussi à atteindre le statut divin ?
Et toi Nicol, t'essaies toujours de dominer le Multivers en vain ?"

On s'était dit rendez-vous dans longtemps,
même jour même heure, même Plan...
On s'verra si les Eldrazi reviennent faire chier
et qu'il faut encore les poutrer.

J'ai connu des marée d'Æther hautes et basses,
Comme vous, comme vous, comme vous.
J'ai rencontré des tempête d'Æther et des bourrasques,
Comme vous, comme vous, comme vous.
La Restauration m'a pas trop amoché,
Et vous, et vous...et vous ?
Et toi Feroz qui ambitionnait simplement d'être heureux avec Serra,
As-tu réussi ton pari (ou pas) ?
Et toi Windgrace, et toi Guff, et toi Urza,
Et toi Bo... et toi Tevesh, et toi Freyalise ?

Et ben c'est pas sympa les copains !
Personne est v'nu, j'ai l'air malin !
C'est vrai qu'on peut pas mettre 1000 ans sur table
Mais on aurait au moins pu s'faire un Scrabble.

Dans l'oeil de l'Eldrazi qui m'attaque je vois le reflet
D'la ptite Nissa derrière moi.
Si elle tape à gauche, je la soutiendrai.
Si c'est à droite... Attendez-moi !
Attendez-moi ! Attendez-moi ! Attendez-moi !

On s'était dit rendez-vous dans longtemps,
même jour même heure, même Plan...
On s'verra si les Eldrazi reviennent faire chier
et qu'il faut encore les poutrer...
les poutrer... les poutrer... les poutrer...

Comptez pas sur moi pour revenir avant longtemps...

—Sorin Markov, in Les Grands Classiques du Multivers

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 373 votes)