Isamaru, chien de Konda - Guerriers de Kamigawa - Carte Magic the Gathering

Isamaru, chien de Konda
(Isamaru, Hound of Konda)

Isamaru, chien de Konda
(Isamaru, Hound of Konda)

Kami de l'innocence
Phalène kabuto

Indice de popularité :

3.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Isamaru, chien de Konda

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Créature légendaire : chien
Rareté :

Rare

Texte :
Le chien renifla l'air et se mit à gronder. Le général Takeno baissa les yeux sur le fidèle Isamaru et le calma d'une caresse. « Alertez les hommes. Les kami arrivent. »

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Christopher Moeller

Numéro de collection : CHK 19/306

Date de sortie : 04/10/2004

Liens externes :  

Edition

Guerriers de Kamigawa

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Isamaru, Hound of Konda

Legendary Creature — Dog

The hound sniffed the air and let slip a low growl. General Takeno looked down at the faithful Isamaru and calmed him with a touch. "Alert the men. The kami are coming."

C'est le toutou de Konda, seigneur d'Eiganjo.

Texte d'ambiance :
Il cite Takeno, général samouraï.

Jumpstart - 03/07/2020

Jumpstart 2022 - 02/12/2022


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Ça veut dire quoi "taurean mauler" ?
Traducteur B : Mon logiciel de traduction me dit "meurtrisseur du taureau".
Traducteur A : Mais c'est pas logique, l'image représente un taureau justement...
Traducteur B : Ben ptêt' qu'on le voit pas le meurtrisseur, si c'est un fantôme par exemple.
Traducteur A : Quand même, je trouve ça bizarre...
Traducteur B : Tu veux qu'on traduise "Meutrisseur invisible du taureau et faites pas chier on a 149 autres cartes à traduire pour demain" ?"

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour décrocher l'or aux JO, il faut :

Résultats (déjà 72 votes)