Sylvatog
(Foratog)
Sylvatog
(Foratog)
Terrain fertile
Fongosaure
Nom :
Sylvatog
![](images/grosmanas/{2}.png)
![](images/grosmanas/{G}.png)
CCM : 3
Texte :
![](images/manas/{G}.png)
Cinq cents ans pour atteindre l'âge adulte et jamais le temps de manger.
Force / Endurance: 1/2
Illustrateur : Mark Poole
Numéro de collection : 8ED 249/357
Date de sortie : 28/07/2003
Autorisations en tournois :
VTG
LGC
MDN
PIO
STD
CMD
DCM
PAU
Couleur
![](/images/interface/smallWvide.png)
![](/images/interface/smallUvide.png)
![](/images/interface/smallBvide.png)
![](/images/interface/smallRvide.png)
![](/images/interface/smallGactive.png)
![](../images/country/en.png)
Foratog
Creature — Atog
, Sacrifice a Forest: Foratog gets +2/+2 until end of turn.
Five hundred years to grow—barely a minute to eat.
Traduction :
Il y a un faux sens dans le texte d'ambiance, il aurait dû être traduit par : Cinq cents ans pour le faire pousser ; à peine une minute pour le manger.
C'est en effet de l'arbre dont il est question, pas de l'atog...
Il y a un faux sens dans le texte d'ambiance, il aurait dû être traduit par : Cinq cents ans pour le faire pousser ; à peine une minute pour le manger.
C'est en effet de l'arbre dont il est question, pas de l'atog...
![](./images/cartes/21/03386.jpg)