Homicide (Murder) - Magic the Gathering

Homicide
(Murder)

Homicide
(Murder)

Nécropode de Morkrut
Carapace de nantuko
Indice de popularité :
Nom :

Homicide

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Commune

Texte :
Détruisez une créature ciblée.

Les tranchesangs n'ont qu'une seule marotte.

Illustrateur :  Allen Williams

Numéro de collection : J25 467/779

Date de sortie : 15/11/2024

Autres éditions 

                                 

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Murder

Instant

Destroy target creature.

"By fate or by will, every reign must come to an end."
—Kethis, the Hidden Hand


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 324 votes)