Temple de la fausse divinité - Mornebrune : la Maison de l'Horreur Commander - Carte Magic the Gathering

Temple de la fausse divinité
(Temple of the False God)

Temple de la fausse divinité
(Temple of the False God)

Temple du silence
Chutes de Boisépine

Indice de popularité :

Nom :

Temple de la fausse divinité

Type / sous-type :
Terrain
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
: Ajoutez . N'activez que si vous contrôlez au moins cinq terrains.

« Quand les dieux deviennent indifférents, les gens vénèrent quiconque répond à leurs supplications. »
—Kiora

Illustrateur :  

Numéro de collection : DSC 313/327

Date de sortie : 27/09/2024

Edition

Mornebrune : la Maison de l'Horreur Commander

Autres éditions 

                                                             

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Temple of the False God

Land

: Add . Activate only if you control five or more lands.

Those who bring nothing to the temple take nothing away.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 67 votes)