Appel de la meneuse de guerre - Meurtres au Manoir Karlov - Carte Magic the Gathering

Appel de la meneuse de guerre
(Warleader's Call)

Appel de la meneuse de guerre
(Warleader's Call)

Interrogatoire officieux
Rage selon l'Âme du monde

Indice de popularité :

8.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Appel de la meneuse de guerre

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Enchantement
Rareté :

Rare

Texte :
Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1.
À chaque fois qu'une créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, l'Appel de la meneuse de guerre inflige 1 blessure à chaque adversaire.


« Je crains qu'une guerre entre les guildes ne soit l'objectif exact du tueur. Mais à qui une telle destruction pourrait-elle bien profiter ? »
—Alquist Proft, notes sur l'affaire

Illustrateur :  Francis Tneh

Numéro de collection : MKM 315/286

Date de sortie : 09/02/2024

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Warleader's Call

Enchantment

Creatures you control get +1/+1.
Whenever a creature enters the battlefield under your control, Warleader's Call deals 1 damage to each opponent.

"I fear a war between the guilds is exactly what our killer wants. Who could stand to benefit from such destruction?"
—Alquist Proft, case notes


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 140 votes)