Don Andres, le renégat (Don Andres, the Renegade) - Magic the Gathering

Don Andres, le renégat
(Don Andres, the Renegade)

Don Andres, le renégat
(Don Andres, the Renegade)

Carmen, cruelle marcheciel
Wayta, dresseuse prodige
Nom :
Don Andres, le renégat
Coût :
CCM : 4

Type / sous-type : Créature légendaire : vampire et pirate
Rareté :
Rare mythique

Texte :
Chaque créature que vous contrôlez mais que vous ne possédez pas gagne +2/+2, a la menace et le contact mortel, et est un pirate en plus de ses autres types.
À chaque fois que vous lancez un sort non-créature que vous ne possédez pas, créez deux jetons Trésor engagés.

« Pourquoi gravir l'enchevêtrement de gréements hiérarchiques de la Légion du crépuscule alors que je peux naviguer sous mon propre pavillon ? »

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 4/3

Indice de popularité :

Autorisations en tournois

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Eh les gars, vous vous souvenez de la SMF ?
Traducteur B : Le site amateur qui fait que de se moquer de nous ?
Traducteur C : Ouais, c'est ça, ceux qui se moquent de nos traductions.
Traducteur B : J'aimerais bien les y voir tiens.
Traducteur A : Eh ben justement, regardez comment ils ont traduit Moon-Eating Dog pour leur base de données en français...
Traducteur C : ~Cheval mangeur de lune ?
Traducteur B : Ah ! Bien fait pour eux. Au moins maintenant ils comprendront que c'est pas si facile. C'est quoi les prochaines cartes ?
Traducteur C : Trollbred Guardian et Hackrobat.
— (Très) courtes joies des traducteurs de Magic, Tome I

Proposé par Shagore le 27/01/2019

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 360 votes)