Hoplite au bouclier miroir (Mirror-Shield Hoplite) - Magic the Gathering

Hoplite au bouclier miroir
(Mirror-Shield Hoplite)

Hoplite au bouclier miroir
(Mirror-Shield Hoplite)

Maréchal de Zhalfir
Connaisseur en mutagénique

Indice de popularité :
Nom :

Hoplite au bouclier miroir

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature : humain et soldat
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Vigilance
À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez devient la cible d'une capacité de main-forte, copiez cette capacité. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour cette copie. Cette capacité ne se déclenche qu'une seule fois par tour.


Le Phyrexian vit le reflet de ce qu'il avait été sur la surface étincelante du bouclier, et s'interrompit.

Force / Endurance: 2/2

Illustrateur :  Alex Brock

Numéro de collection : MOM 247/300

Date de sortie : 21/04/2023

Liens externes :  

Edition

L'invasion des machines

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Mirror-Shield Hoplite

Creature — Human Soldier

Vigilance
Whenever a creature you control becomes the target of a backup ability, copy that ability. You may choose new targets for the copy. This ability triggers only once each turn.

In the shield's gleaming surface, the Phyrexian saw a reflection of what it once had been, and paused.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: BON! Lim-Dûl's Hex! Que fait-on?
Traducteur B: C'est littéralement "Maléfice de Lim-Dûl", y'a pas à se casser les noix...
Traducteur A: Oui mais un maléfice peut-il vraiment appartenir à quelqu'un? En soi, quand on dit "Maléfice de Lim-Dûl", on implique qu'il lui appartient... Alors que c'est plutôt un concept auquel Lim-Dûl a apporté une touche personnelle, non? Pourquoi pas Maléfice selon Lim-Dûl? Je veux pas être à cheval sur les détails mais...
Traducteur B: ... tu l'es quand même. Bon, c'est quoi la prochaine?

-Splendeurs et misère des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 09/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 338 votes)