Mortification - Dominaria United Commander - Carte Magic the Gathering

Mortification
(Mortify)

Mortification
(Mortify)

Expulsion impitoyable
Charme de Naya

Indice de popularité :

Nom :

Mortification

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Détruisez une créature ciblée ou un enchantement ciblé.

« Votre dette est effacée. »
—Hilgur, euthanasiste orzhov

Illustrateur :  Anthony Palumbo

Numéro de collection : DMC 161/48

Date de sortie : 09/09/2022

Liens externes :  

Edition

Dominaria United Commander

Autres éditions 

                                         

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Couleur

Identité couleur

Mortify

Instant

Destroy target creature or enchantment.

"Your debt is erased."
—Hilgur, Orzhov euthanist


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 125 votes)