Horreur au rabais (Hunted Horror) - Magic the Gathering

Horreur au rabais
(Hunted Horror)

Horreur au rabais
(Hunted Horror)

0.88
Nom :
Horreur au rabais
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Créature : horreur
Rareté :
Rare

Texte :
Piétinement
Quand l'Horreur au rabais arrive sur le champ de bataille, un adversaire ciblé crée deux jetons de créature 3/3 verte Centaure avec la protection contre le noir.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 7/7

Indice de popularité :

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Cette horreur fait partie d'un cycle de cinq créatures "au rabais" de Ravnica. Le "Hunted" dans son nom a été traduit par "au rabais" à cause d'une traduction semblable, celle de Hunted Wumpus par Wumpus au rabais dans l'édition Masques de Mercadia. Ceci est particulièrement problématique pour cette carte, car une Horreur au rabais (Enslaved Horror) avait déjà été éditée en Mercadia. "Pourchassée" aurait été nettement plus fidèle, puisque chacune de ces créatures est poursuivie (par les jetons qu'elle met en jeu sous le contrôle d'un adversaire).

Ravnica : La Cité des Guildes
07/10/2005 | 0.98 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Gérard : Meurs, vil suppôt du démon !!! ...hé, il est tout doux ton pull, il est en quoi ?
Disciple de Tevesh Szat : Ben, c'est du sanglier laineux, c'est pratique pour les jours où y fait froid.
Gérard : Et ça gratte pas ?
Disciple de Tevesh Szat : Du tout. J'ai aussi des moufles que m'a faites un fourreur gobelin pour aller avec.
Gérard : La classe...
Tadcarth : Heu, les mecs, quand vous aurez fini on pourra pt'êt' sauver le monde ?

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 282 votes)