Mystique elfe - Secret Lair Drop Series - Carte Magic the Gathering

Mystique elfe
(Elvish Mystic)

Mystique elfe
(Elvish Mystic)

Ombre de la mort
Forêt

Indice de popularité :

Nom :

Mystique elfe

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Créature : elfe et druide
Rareté :

Commune

Texte :
: Ajoutez .

« La vie est partout. Mes congénères ont simplement le don de trouver les endroits où elle prospère le plus. »
—Nissa Revane

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Magali Villeneuve

Numéro de collection : SLD 475/32

Date de sortie : 02/12/2019

Liens externes :  

Edition

Secret Lair Drop Series

Autres éditions 

                   

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Elvish Mystic

Creature — Elf Druid

: Add .

"Life grows everywhere. My kin merely find those places where it grows strongest."
—Nissa Revane

Texte d'ambiance :
Son auteure n'est autre que l'arpenteure elfe Nissa Revane, devenue Nissa, éveilleuse de mondes dans M15.

Magic 2014 - 19/07/2013

Magic 2015 - 18/07/2014

Commander 2014 - 07/11/2014

Commander Anthology - 09/06/2017

Commander Masters - 04/08/2023

Commander Masters - 04/08/2023


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 119 votes)