Glissa Cherchesoleil - Secret Lair Drop Series - Carte Magic the Gathering

Glissa Cherchesoleil
(Glissa Sunseeker)

Glissa Cherchesoleil
(Glissa Sunseeker)

Mikaeus, le maudit
Olivia, mobilisée pour la guerre

Indice de popularité :

Nom :

Glissa Cherchesoleil

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature légendaire : elfe et guerrier
Rareté :

Rare

Texte :
Initiative
: Détruisez un artefact ciblé si sa valeur de mana est égale à la quantité de mana non-dépensé que vous avez.


Chercher la vérité était son appel. Gagner son pouvoir, sa destinée.

Force / Endurance: 3/2

Illustrateur :  Livia Prima

Numéro de collection : SLD 491/32

Date de sortie : 02/12/2019

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Glissa Sunseeker

Legendary Creature — Elf Warrior

First strike
: Destroy target artifact if its mana value is equal to the amount of unspent mana you have.

To seek the truth was her calling. To gain its power was her destiny.

Mirrodin - 03/10/2003


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 113 votes)