Vizir de la chute du sable - Commander 2020 - Carte Magic the Gathering

Vizir de la chute du sable
(Vizier of Tumbling Sands)

Vizir de la chute du sable
(Vizier of Tumbling Sands)

Talrand, invocateur céleste
Piège cingleur

Indice de popularité :

Nom :

Vizir de la chute du sable

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : humain et clerc
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
: Dégagez un autre permanent ciblé.
Recyclage (, défaussez-vous de cette carte : Piochez une carte.)
Quand vous recyclez le Vizir de la chute du sable, dégagez un permanent ciblé.


« Le temps est semblable au fleuve Luxa : même s'il s'écoule dans une direction, il peut être détourné. »

Force / Endurance: 1/3

Illustrateur :  Josu Hernaiz

Numéro de collection : C20 126/322

Date de sortie : 17/04/2020

Liens externes :  

Edition

Commander 2020

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Vizier of Tumbling Sands

Creature — Human Cleric

: Untap another target permanent.
Cycling (, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle Vizier of Tumbling Sands, untap target permanent.

"Time is like the Luxa River—though it flows in one direction, it can be diverted."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 105 votes)