Les cartes illustrées par Josu Hernaiz
Les cartes illustrées par Josu Hernaiz
Balafre de bannissement
Banishing Slash | 0.15 €
~Sauveuse de l'horizon
Skyline Savior
Passé enflammé
Past in Flames | 0.81 €
Benalish Sleeper // Benalish Sleeper
Benalish Sleeper // Benalish Sleeper
Don angélique
Angelic Gift | 0.05 €
Sanwell, as vengeur
Sanwell, Avenger Ace | 0.24 €
Don angélique
Angelic Gift | 0.06 €
Dormeur bénalian
Benalish Sleeper | 0.13 €
Zur l'enchanteur
Zur the Enchanter
Unité intrépide
Dauntless Unity | 0.1 €
Chirurgiens câblés
Wire Surgeons | 0.16 €
Ikra Shidiqi, l'usurpatrice
Ikra Shidiqi, the Usurper
Chasseuse d'épaves
Wreck Hunter | 0.35 €
Momie suprême
Mummy Paramount | 0.1 €
Mains curatives
Healing Hands | 0.03 €
~Noble banneret
Noble Banneret | 0.07 €
Don angélique
Angelic Gift
Caprinodon paysagiste
Landscaper Colos | 0.09 €
Récupérateur de Glissa
Glissa's Retriever | 0.26 €
Reckoner Shakedown // Reckoner Shakedown
Reckoner Shakedown // Reckoner Shakedown
Don angélique
Angelic Gift | 0.05 €
Nitescence cœur-de-lion
Lionheart Glimmer | 0.07 €
Tenue formelle d'avant-guerre
Pre-War Formalwear | 4.1 €
Chevalière de la Nouvelle Bénalia
Knight of New Benalia | 0.06 €
Bien joué !
Traducteur A : Bon alors la prochaine carte... Release to the Wind.
Traducteur B : Mot à mot, ça fait un truc du style "Disperser aux quatre vents"
Traducteur A : Disperser aux quatre vents, ça me va. Ça me rappelle un truc, ce titre.
Traducteur C : Heuuuu... Les gars, le logiciel dit que c'est déjà prit.
Traducteur B : Pas grave, on a qu'a conjuguer le verbe, les gens n'y verrons que du feu.
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, tome 6
Proposé par Nobody17484 le 05/07/2018