Putréfier (Putrefy) - Magic the Gathering

Putréfier
(Putrefy)

Putréfier
(Putrefy)

Ailes de clairpollen
Bandemage qasali
 Igor Kieryluk
Nom :
Putréfier
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Éphémère
Rareté :
Inhabituelle

Faction : Essaim Golgari

Texte :
Détruisez un artefact ciblé ou une créature ciblée. Ils ne peuvent pas être régénérés.
« Toute matière, animée ou non, pourrit avec le temps. Nous ne faisons qu'accélérer les choses. »
—Ezoc, putré-fermier golgari

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Mystery Booster #1466 11/11/2019

Autre(s) édition(s)

Ravnica : La Cité des Guildes #221 07/10/2005
Magic Player Rewards 2006 #5 01/01/2006
Magic Online Theme Decks #A102 08/11/2010
Duel Decks: Izzet vs. Golgari #71 12/09/2012
Le Labyrinthe du Dragon #93 03/05/2013
Commander 2015 #232 13/11/2015
Commander 2016 #217 11/11/2016
Modern Masters édition 2017 #179 17/03/2017
Commander Anthology #189 09/06/2017
Plus

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: BON! Lim-Dûl's Hex! Que fait-on?
Traducteur B: C'est littéralement "Maléfice de Lim-Dûl", y'a pas à se casser les noix...
Traducteur A: Oui mais un maléfice peut-il vraiment appartenir à quelqu'un? En soi, quand on dit "Maléfice de Lim-Dûl", on implique qu'il lui appartient... Alors que c'est plutôt un concept auquel Lim-Dûl a apporté une touche personnelle, non? Pourquoi pas Maléfice selon Lim-Dûl? Je veux pas être à cheval sur les détails mais...
Traducteur B: ... tu l'es quand même. Bon, c'est quoi la prochaine?

-Splendeurs et misère des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 09/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 203 votes)