Putréfier - Mystery Booster - Carte Magic the Gathering

Putréfier
(Putrefy)

Putréfier
(Putrefy)

Ailes de clairpollen
Bandemage qasali

Indice de popularité :

Nom :

Putréfier

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Inhabituelle

Faction: Essaim Golgari

Texte :
Détruisez un artefact ciblé ou une créature ciblée. Ils ne peuvent pas être régénérés.

« Toute matière, animée ou non, pourrit avec le temps. Nous ne faisons qu'accélérer les choses. »
—Ezoc, putré-fermier golgari

Illustrateur :  Igor Kieryluk

Numéro de collection : MB1 1466/121

Date de sortie : 11/11/2019

Liens externes :  

Edition

Mystery Booster

Autres éditions 

                                           

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Putrefy

Instant

Destroy target artifact or creature. It can't be regenerated.

"All matter, animate or not, rots when exposed to time. We merely speed up the process."
—Ezoc, Golgari rot farmer


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Night of Souls' Betrayal... pfff... là je sais plus...
Traducteur B : "Nuit des âmes de la trahison".
Traducteur C : Mais non, c'est un complément du nom... c'est "nuit de la trahison des âmes".
Traducteur D : Mais n'importe quoi, vous y comprenez rien... c'est "trahison des âmes de la nuit".
Traducteur B : après réflexion je pencherais plutôt pour "âmes de la nuit traître"...
Traducteur A : Bon... je lance 1D6 ?"

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 101 votes)