Ammout sinistre - Mystery Booster - Carte Magic the Gathering

Ammout sinistre
(Baleful Ammit)

Ammout sinistre
(Baleful Ammit)

Scorpion de Bala Ged
Espion de balustrade

Indice de popularité :

Nom :

Ammout sinistre

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : crocodile et démon
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
Lien de vie
Quand l'Ammout sinistre arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur -1/-1 sur une créature ciblée que vous contrôlez.


« Certains dans notre moisson ne méritent pas l'au-delà. Nous devons distancer ceux qui ne sont pas valeureux, Samut. »
—Djeru, adepte de la moisson Tah

Force / Endurance: 4/3

Illustrateur :  Seb McKinnon

Numéro de collection : MB1 569/121

Date de sortie : 11/11/2019

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Baleful Ammit

Creature — Crocodile Demon

Lifelink
When Baleful Ammit enters the battlefield, put a -1/-1 counter on target creature you control.

"Not all in our crop deserve the afterlife. We must leave the unworthy behind, Samut."
—Djeru, initiate of Tah crop

Amonkhet - 28/04/2017


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 0 votes)