Martyre de la cause
(Martyr's Cause)
Martyre de la cause
(Martyr's Cause)
Lien du martyr
Casse-tête de méditation
Nom :
Martyre de la cause
CCM : 3
Type / sous-type :
Enchantement
Enchantement
Inhabituelle
Sacrifiez une créature : La prochaine fois qu'une source de votre choix devrait infliger des blessures à n'importe quelle cible ce tour-ci, prévenez ces blessures.
Un soldat doit savoir mourir.
Un soldat doit savoir mourir.
Illustrateur : Jeff Laubenstein
Numéro de collection : MB1 175/121
Date de sortie : 11/11/2019
Autorisations en tournois :
VTG
LGC
MDN
PIO
STD
CMD
DCM
PAU
Couleur
Martyr's Cause
Enchantment
Sacrifice a creature: The next time a source of your choice would deal damage to any target this turn, prevent that damage.
Dying is a soldier's talent.
Une traduction malheureuse : le nom de la carte devrait être "Cause du martyr". La traduction n'est pas aberrante, mais elle prête à sourire, car le soldat sur l'image est un peu trop barbu pour être "une martyre", et il n'est pas logique qu'il s'agisse ici du martyre au sens de la souffrance.