Marchand du val - Le trône d'Eldraine - Carte Magic the Gathering

Marchand du val
(Merchant of the Vale)

Marchand du val
(Merchant of the Vale)

Ratier fou
Ogre errant

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Marchand du val

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Créature : humain et paysan
Rareté :

Commune

Texte :
, défaussez-vous d'une carte : Piochez une carte.

Marchandage
Éphémère : aventure

Vous piochez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, piochez une carte. (Puis exilez cette carte. Vous pouvez lancer la créature plus tard depuis l'exil.)


Acheter de la vieille camelote bonne à jeter. Vendre des merveilles inestimables.

Force / Endurance: 2/3

Illustrateur :  David Gaillet

Numéro de collection : ELD 131/269

Date de sortie : 04/10/2019

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Merchant of the Vale

Creature — Human Peasant

, Discard a card: Draw a card.

Haggle
Instant — Adventure

You may discard a card. If you do, draw a card. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

"Buying old, worn-out junk. Selling marvels of real value."

Le trône d'Eldraine - 04/10/2019


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour décrocher l'or aux JO, il faut :

Résultats (déjà 16 votes)