Les cartes illustrées par David Gaillet
Les cartes illustrées par David Gaillet
Concurrente acclamée
Acclaimed Contender | 0.2 €
Canaliser la calamité
Channel Harm | 0.09 €
Entraveuse de fielleux
Fiend Binder | 0.09 €
Val, érudite impatiente
Vhal, Eager Scholar
~Rendez-vous utile
Make Yourself Useful
Orateur d'Ojutaï
Orator of Ojutai
Haut fait de résistance
Feat of Resistance | 0.07 €
Gardebouclier du consul
Consul's Shieldguard | 0.08 €
Élève jeskaï
Jeskai Student | 0.04 €
Maître des perles
Master of Pearls | 0.12 €
Infanterie lourde
Heavy Infantry | 0.04 €
Œil de l'esprit
Mind's Eye
Haut fait de résistance
Feat of Resistance | 0.08 €
Sonneur de la milice
Militia Bugler | 0.11 €
Chevalière de la Route du Pèlerin
Knight of the Pilgrim's Road | 0.04 €
Bénédiction d'Iona
Iona's Blessing | 0.11 €
Régente chuteglace
Icefall Regent | 0.32 €
Entraveuse de fielleux
Fiend Binder | 0.06 €
Akiri, élingueuse de filins
Akiri, Line-Slinger | 7.9 €
Rempart fortifié
Fortified Rampart | 0.05 €
Sonneur de la milice
Militia Bugler | 0.11 €
Entraveuse de fielleux
Fiend Binder
Inspecteur avemain
Aven Surveyor | 0.06 €
Bénédiction du lameciel
Skyblade's Boon | 0.11 €
Bien joué !
Traducteur A: Messieurs, il va falloir faire vite, on doit renvoyer le fichier complet des traductions demain soir.
Traducteur B: Pas de problèmes on travaille mieux sous la pression!
Traducteur A: Bon, il nous reste... Un contresort, Cancel.
Traducteur B: Annuler
Traducteur A: C'est envoyé! Bon, ensuite on a un autre contresort, Censor.
Traducteur C: Cancel, Cancel, ça me dit quelque chose...
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X
Proposé par niuttuc le 10/05/2017