Vœu druidique de Kamahl (Kamahl's Druidic Vow) - Magic the Gathering

Vœu druidique de Kamahl
(Kamahl's Druidic Vow)

Vœu druidique de Kamahl
(Kamahl's Druidic Vow)

0.75
Acheter sur Magic Corporation
Nom :
Vœu druidique de Kamahl
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Rituel légendaire
Rareté :
Rare

Texte :
(Vous ne pouvez lancer un rituel légendaire que si vous contrôlez une créature légendaire ou un planeswalker.)
Regardez les X cartes du dessus de votre bibliothèque. Parmi elles, vous pouvez mettre sur le champ de bataille n'importe quel nombre de cartes de terrain et/ou de permanent légendaire avec une valeur de mana inférieure ou égale à X. Mettez le reste dans votre cimetière.

Il y a des siècles, un barbare enterra sa rage.

Texte Oracle | Texte Imprimé | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

Dominaria #166 27/04/2018

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le nom, l'illustration et le texte d'ambiance de la carte font référence à Kamahl, le héros des blocs d'extensions "Odyssée" et "Carnage" (parus entre 2001 et 2003). Kamahl, originaire du continent d'Otaria, sur le plan de Dominaria, est un barbare sangrahbaire. Il est représenté d'abord par la carte rouge Kamahl, sangrahbaire. Dans le bloc "Carnage", Kamahl, retiré dans la forêt de la Krosia, devient un druide (mais ne devient pas pacifique pour autant) : il est alors représenté par une seconde carte, Kamahl, la Poigne de la Krosia. L'illustration du "Voeu druidique de Kamahl" le représente durant cette seconde époque de sa vie. Kamahl croise la route du Mirari, sorte de boule de cristal dépositaire d'une énorme puissance magique, qui porte malheur à tous ceux qui tentent de s'en emparer. A la fin des événements du bloc "Odyssée", Kamahl enterre le Mirari au coeur de la forêt de la Krosia, et c'est l'événement représenté sur l'illustration de la carte. Mais cette tentative pour abandonner le Mirari loin de tout ne fonctionne pas à long terme, car la magie du Mirari se diffuse peu à peu dans la forêt puis sur tout le continent et cause toutes sortes de catastrophes.

Cette carte fait partie d'un cycle de 5 rituels légendaires monocolores :
-Salve désastreuse d'Urza
-Déchirure temporelle de Karn
-Offrande abjecte de Yaugzebul
-Fournaise immolatrice de Jaya
-Vœu druidique de Kamahl


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 384 votes)