Cobra de lotus (Lotus Cobra) - Magic the Gathering

Cobra de lotus
(Lotus Cobra)

Cobra de lotus
(Lotus Cobra)

En tête de la ruée
Leurre

Indice de popularité :

4.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Cobra de lotus

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature : serpent
Rareté :

Rare

Texte :
Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, ajoutez un mana de la couleur de votre choix.

Ses écailles contiennent l'essence de milliers de fleurs de lotus.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 2/1

Illustrateur :  Chippy

Numéro de collection : IMA 174/249

Date de sortie : 17/11/2017

Liens externes :  

Edition

Iconic Masters

Autres éditions 

         

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Lotus Cobra

Creature — Snake

Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, you may add one mana of any color.

Its scales contain the essence of thousands of lotus blooms.

Il s'agit de la carte ayant le plus grande valeur monétaire lors de la sortie de l'extention Zendikar. Sa capacité unique fait référence aux producteurs de mana légendaires que sont le Black lotus et ses dérivés.

Zendikar - 02/10/2009

Bloomburrow Commander - 02/08/2024


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 219 votes)