Carcasse mécanique délétère - Kaladesh - Carte Magic the Gathering

Carcasse mécanique délétère
(Noxious Gearhulk)

Carcasse mécanique délétère
(Noxious Gearhulk)

Vigie du marché nocturne
Casse-cou de la Couse ovale

Indice de popularité :

2

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Carcasse mécanique délétère

Coût :

CCM : 6

Type / sous-type :
Créature-artefact : construction
Rareté :

Rare mythique

Texte :
Menace
Quand la Carcasse mécanique délétère arrive sur le champ de bataille, vous pouvez détruire une autre créature ciblée. Si une créature est détruite de cette manière, vous gagnez un nombre de points de vie égal à son endurance.

Force / Endurance: 5/4

Illustrateur :  Lius Lasahido

Numéro de collection : KLD 96/264

Date de sortie : 30/09/2016

Liens externes :  

Edition

Kaladesh

Autres éditions 

         

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Noxious Gearhulk

Artifact Creature — Construct

Menace
When Noxious Gearhulk enters the battlefield, you may destroy another target creature. If a creature is destroyed this way, you gain life equal to its toughness.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, là on a une paire : Breakneck Rider // Neck Breaker.
Traducteur B : Oh le beau jeu de mots ! Du coup, pour la face recto et la face verso, on a casse-cou qui mar...
Traducteur C : Non mais t'es fou ! Non non, la dernière fois qu'on a traduit aussi littéralement, ça a donné fuite d'essence et ils se sont foutus de nous...
Traducteur B : Mais casse-cou veut bien breakneck, et on peut dire "casseur de cous" !
Traducteur C : Briseur de nuques. Et Chevaucheur endiablé. C'est sans appel.
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Drark Onogard le 06/07/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 113 votes)