Générale écailledragon (Dragonscale General) - Magic the Gathering

Générale écailledragon
(Dragonscale General) — Promo

Générale écailledragon
(Dragonscale General) — Promo

Ugin, le dragon-esprit

Maîtrise de l'inapparence

Willian Murai

0.5 €

Nom :

Générale écailledragon

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type : Créature : humain et guerrier

Rareté :

Rare

Faction : Maisons abzannes

Texte :

Au début de votre étape de fin, renforcement X, X étant le nombre de créatures engagées que vous contrôlez. (Choisissez une créature avec l'endurance la plus faible parmi les créatures que vous contrôlez et mettez X marqueurs +1/+1 sur elle.)

« Les dragons cherchent la guerre. Avec moi ils la trouvent. »"Dragons seek war. I bring it to them."

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 2/3

Indice de popularité :

Edition

Destin Reforgé

#2011

23/01/2015

1 Autre(s) édition(s)

Destin Reforgé

#11

23/01/2015

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Destin Reforgé
23/01/2015 | 0.21 €

Renforcement Choisissez une créature avec l'endurance la plus faible parmi les créatures que vous contrôlez et mettez [N] marqueurs +1/+1 sur elle.

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page

Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Darcaufeu (Pokémon) (5 votes)

2%

Drogon (Games of Throne) (5 votes)

2%

La dragonne (Shrek) (8 votes)

4%

Spyro (jeu vidéo) (10 votes)

5%

Mushu (Mulan) (11 votes)

5%

Fafnir (mythologie nordique) (13 votes)

6%

Krokmou (Dragons) (23 votes)

11%

Shenron (Dragon Ball) (33 votes)

16%

Smaug (Le Hobbit) (41 votes)

20%

Madame Mim (Merlin l'Enchanteur - OK boomer (54 votes)

27%