Thallidé - Modern Masters - Carte Magic the Gathering

Thallidé
(Thallid)

Thallidé
(Thallid)

Tarmogoyf
Thallidé germinateur

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Thallidé

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Créature : fongus
Rareté :

Commune

Texte :
Au début de votre entretien, mettez un marqueur « spore » sur le Thallidé.
Retirez trois marqueurs « spore » du Thallidé : Créez un jeton de créature 1/1 verte Saprobionte.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Trevor Claxton

Numéro de collection : MMA 167/229

Date de sortie : 07/06/2013

Liens externes :  

Edition

Modern Masters

Autres éditions 

         

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Thallid

Creature — Fungus

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Thallid.
Remove three spore counters from Thallid: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Fallen Empires - 01/11/1994

Fallen Empires - 01/11/1994

Fallen Empires - 01/11/1994

Fallen Empires - 01/11/1994

Spirale Temporelle - 06/10/2006


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 106 votes)