Téléportail - Retour à Ravnica - Carte Magic the Gathering

Téléportail
(Teleportal)

Téléportail
(Teleportal)

Verdict suprême
Flamboiement de pensée

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Téléportail

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Inhabituelle

Faction: Ligue Izzet

Texte :
Une créature ciblée que vous contrôlez gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour et ne peut pas être bloqué ce tour-ci.
Surcharge (Vous pouvez lancer ce sort pour son coût de surcharge. Si vous faites ainsi, modifiez son texte en remplaçant toutes les occurrences de « ciblé(e) » par « chaque ».)

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Scott M. Fischer

Numéro de collection : RTR 202/274

Date de sortie : 01/10/2012

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Teleportal

Sorcery

Target creature you control gets +1/+0 until the end of turn and can't be blocked this turn.
Overload (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change its text by replacing all instances of "target" with "each.")


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon alors la prochaine carte... Release to the Wind.
Traducteur B : Mot à mot, ça fait un truc du style "Disperser aux quatre vents"
Traducteur A : Disperser aux quatre vents, ça me va. Ça me rappelle un truc, ce titre.
Traducteur C : Heuuuu... Les gars, le logiciel dit que c'est déjà prit.
Traducteur B : Pas grave, on a qu'a conjuguer le verbe, les gens n'y verrons que du feu.

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, tome 6

Proposé par Praetor le 05/07/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 147 votes)