Éclaireur cuivrecorne (Copperhorn Scout) - Magic the Gathering

Éclaireur cuivrecorne
(Copperhorn Scout)

Éclaireur cuivrecorne
(Copperhorn Scout)

0.35
Acheter sur Magic Corporation
Nom :
Éclaireur cuivrecorne
Coût :
CCM : 1

Type / sous-type : Créature : elfe et éclaireur
Rareté :
Commune

Faction : Faction mirrane

Texte :
À chaque fois que l'Éclaireur cuivrecorne attaque, dégagez chaque autre créature que vous contrôlez.
L'éperon de Fangren résonne peut-être plus fort, mais les renaissants viridians prétendent que la corne du vorrac crée une note plus pure, plus inspiratrice.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 1/1

Indice de popularité :

Edition

Les Cicatrices de Mirrodin #116 01/10/2010

Autre(s) édition(s)

Conspiracy #160 06/06/2014
Conspiracy: Take the Crown #179 26/08/2016

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Texte d'ambiance :
On y compare les mérites acoustiques respectifs des éperons de fangren (Chasseur fangren) et des cornes de vorrac (Vorrac aux sabots de cuivre).
(Notons qu'il n'y avait aucune raison de mettre en français une majuscule à frangren...)

Conspiracy - 06/06/2014


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Dites les gars, on s'est trompés ! "plane" ça veut dire "avion", non ? Pourquoi on traduit pas "planeswalker" par "marchenavion" alors ? "Arpenteur" ça veut rien dire ! On est vraiment trop nuls. Corrigez-moi ça tout de suite !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 372 votes)