Farfadet des nuages (Cloud Sprite) - Magic the Gathering

Farfadet des nuages
(Cloud Sprite)

Farfadet des nuages
(Cloud Sprite)

Élémental de nuage
Conseil des soratami
 Mark Zug
Nom :
Farfadet des nuages
Coût :
CCM : 1

Type / sous-type : Créature : peuple fée
Rareté :
Commune

Texte :
Vol (Cette créature ne peut être bloquée que par des créatures avec le vol ou la portée.)
Le Farfadet des nuages ne peut bloquer que les créatures avec le vol.
Les délicats farfadets transportent des messages pour les Saprazzois mais refusent de se poser dans les marchés insalubres de Mercadia.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 1/1

Indice de popularité :

Edition

10ème édition #75 13/07/2007

Autre(s) édition(s)

Masques de Mercadia #67 04/10/1999

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Ce n'est pas Innistrad qu'il faut "remastered" à Magic the Gathering, c'est plutôt :

Résultats (déjà 66 votes)