Reclus des Plaines salines (Saltfield Recluse) - Magic the Gathering

Reclus des Plaines salines
(Saltfield Recluse)

Reclus des Plaines salines
(Saltfield Recluse)

Salve de sel
Faveur de Serra
 Brian Despain
0.25 €
Acheter sur Magic Corporation
Nom :
Reclus des Plaines salines
Coût :
CCM : 3

Type / sous-type : Créature : humain et rebelle et clerc
Rareté :
Commune

Texte :
: Une créature ciblée gagne -2/-0 jusqu'à la fin du tour.
Il se souvient de son passé de lumière et de guérison. Mais il vit dans l'amertume du présent — le sel brûlant, le vent corrosif et la chaleur flétrissante du désert.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 1/2

Indice de popularité :

Edition

Chaos Planaire #16 02/02/2007

Autre(s) édition(s)

Modern Masters #27 07/06/2013
Spirale Temporelle Remastered #40 19/03/2021

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Modern Masters - 07/06/2013

Spirale Temporelle Remastered - 19/03/2021


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 400 votes)